funeral director แปล

• n.
  สัปเหร่อ [sap pa roē]

• funeral     n. พิธีฝังศพ ที่เกี่ยวข้อง: งานฝังศพ ชื่อพ้อง: burial
• director     1) n. กรรมการบริษัท (ทางธุรกิจ) ชื่อพ้อง: administor, chief, manager
• funeral and burial    n. ฌาปนกิจ [chā pa na kit]
• funeral ceremony    n. exp. - งานศพ [ngān sop] - พิธีฌาปนกิจ [phi thī chā pa na kit] - พิธีศพ [phi thī sop]
• funeral chapel    สถานที่บำเพ็ญกุศล
• funeral church    สถานที่บำเพ็ญกุศล
• funeral expenses    n. exp. ค่าปลงศพ [khā plong sop]
• funeral for a friend    ฟันเนอรัล ฟอร์ อะ เฟรนด์
• funeral home    ห้องเก็บเรื่องราว ภาพถ่าย เอกสารหรืออื่น ๆ ที่บรรจุศพ สถานที่เก็บศพเพื่อรอการฝังหรือเผาศพ adj โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ ห้องดับจิต สถานที่บำเพ็ญกุศล สถานที่เก็บศพ ห้องเก็บศพ
• funeral march    การเดินขบวนแห่ศพ
• funeral parlor    สถานที่บำเพ็ญกุศล โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ
• funeral parlour    โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ สถานที่บำเพ็ญกุศล
• funeral pile    n. - จิตกาธาน [jit ta] - เชิงตะกอน [choēng ta køn]
• funeral procession    n. exp. - กระบวนแห่ศพ [kra būan haē sop] - ขบวนแห่ศพ [kha būan haē sop]
• funeral pyre    1. n. - พนมเพลิง [pha nom phloēng] - เมรุ [mēn] 2. n. exp. เมรุเผาศพ [mēn phao sop]

• เธอดูเหมือนหัวหน้างานสุดเซ็กซี่หรืออะไรสักอย่าง
  You look like a sexy funeral director or something.
• และนั่นก็หมายความว่าเราต้องติดต่อ กับพวกสัปเหร่อน่าขนลุก
  And that means dealing with that creepy funeral director.
• ฉันเหมือนผู้จัดการงานศพ ยังไงยังงั้น
  I look like a funeral director in one of those.
• ถ้าเธอไม่รังเกียจโทรหาผู้จัดงานศพ
  If you wouldn't mind calling the funeral director
• ฉันคุยโทรศัพท์ตลอดช่วงเช้า กับผู้จัดการงานศพ ที่เค้าจัดงานให้ตำรวจมาหลายงานแล้ว
  I've been on the phone all morning with a funeral director who does a lot of cops.
• จดหมายจากผู้จัดการพิธีศพระบุข้อมูลสำหรับติดต่อ รายละเอียดของผู้ตาย และวันที่จัดพิธีศพ
  A letter from the funeral director stating the contact information, the details of the deceased, and the date of the funeral.
• ในนี้บอกว่าไพรซ์ ติดสินบนผู้ดูแลศพ เพื่อเข้าถึง ศพของเบเวอร์ลี่ เกรย์ ก่อนที่เธอจะถูกเผา
  It says here Price bribed the funeral director to get access to Beverly Grey's body before she was cremated.